main page
Hh
Search in our dictionary : 
    Haberdashery ['һэбэдэшэри] s. - галантирея

Habit ['һэбит] s. - гадәт, гореф

Habitat ['һэбитэт] s. - ареал, тору мохиты
unfit for habitation - тору өчен яраксыз

Habitue [һэ'битйуэй] s. - һәрвакыт килә торган кеше

Hack [һэк] v. - кисәргә, чабарга, турарга

Hacker ['һэкэ(р)] s. - һакер, санакны ватып ачып талаучы

Hackneyed ['һэкнид] adj. - искергән, күп чәйнәлгән
a hackneyed expression - күп чәйнәлгән тәгъбир

Hack-saw ['һэксо:] s. - кул пычкысы

Hack-work ['һэкwө:к] s. - халтура, әштер-өштер эшләү

Haematology [һи:мэ'төлоҗи] s. - гематология

Haemorrhage ['һемориҗ] s. - кан йөгерү, кан агу

Haft [һа:фт] s. - сап, тоткыч

Hag [һэг] s. - җен карчыгы

Hail [һэйл] s. - боз
it is hailing - боз ява

Hair [һэа(р)] s. - чәч; кыл, йон, ябага
by a hair's breadth - кыл өстендә булу

Hair-cut ['һэакат] s. - чәч кырку ысулы

Hairdresser ['һэадресэ(р)] s. - чәчтараш, парикмахер

Hair-dryer ['һэадрайэ(р)] s. - фен, чәч киптергеч

Hairpin ['һэапин] s. - чәч кыстыргыч

Hake [һэйк] s. - хек балыгы


come back to beginning

Hale [һэйл] adj. - 1. таза, дәртле
v. - 2. тартырга, сөйрергә, өстерергә

Half [һа:ф] s. - ярты, яртысы; ярым
one and a half - бер ярым
half past two - өченче ярты

Half-life ['һа:флайф] s. - ярым таркалыш периоды

Half-moon [һа:ф'му:н] s. - ярты ай

Halitosis [һэли'төүсис] s. - авызыннан начар ис

Hall [һо:л] s. - алгы бүлмә, зал

Hallo [һэ'лөү] int. - алло; сәлам

Hallow ['һэлөү] s. - изге, әүлия

Hallucination [һэлу:си'нэйш(э)н] s. - галлюсынасыя, саташу

Halo ['һэйлөү] s. - нурлы алка, нурлы боҗра, ореол

Halt [һо:лт, һөлт] s. - 1. тукталыш, туктату
call a halt - отбой бирергә
v. - тотлыгырга, төртелеп калырга
a halting voice - төртелгән тавыш

Halva ['һэлва:] s. - хәлвә

Ham [һэм] s. - бот; бот ите, окорок

Hammer ['һэмэ(р)] s. - чүкеч
come under the hammer - чүкечтән сату

Hammock ['һэмок] s. - үрмә ятак, гамак

Hamster ['һэмстэ(р)] s. - әрлән

Hand [һэнд] s. - кул, кул чугы
at hand - якын
by hand - кулдан, кул белән
to get out of hand - кулдан ычкыну

Handbill ['һэндбил] s. - игълан

Handbook ['һэндбүк] s. - белешмәлек, кулланма

Handicraft ['һэндикра:фт] s. - сәнгать, һөнәрчелек, кул эше


come back to beginning

Handrail ['һэндрэйл] s.,pl. - култыкса, рәшәткә

Handset ['һэндсет] s. - телефон трубкасы

Handsome ['һэнсэм] adj. - матур, чибәр, юмарт
a handsome present - мул бүләк

Handwriting ['һэндрайтиң] s. - язу рәвеше, почерк
handwriting expert - графология белгече

Handy ['һэнди] adj. - кулай, уңай, уңайлы

Hang [һэң] v. - эләргә, элеп куярга, асарга
hang it all! - дөмеккере!

Hanger-on ['һэңэр'өн] s. - асрама, әрәмтамак

Hangman ['һэңмэн] s. - җәллад, палач

Hangnail ['һэңнэйл] s. - эт тырнагы

Hank [һэңк] s. - басма, киләп, бәйләм

Haphazard [һэп'һэзэд] adj. - очраклы, системасыз
by haphazard - тәвәккәлләп

Happen ['һэпэн] v. - булырга, килеп чыгарга
as it happens - уңае килгәндә
what's happening? - ни булды?

Happiness ['һэпинэс] s. - бәхет
Happy New Year! - Яңа ел белән!

Harass ['һэрэс] v. - борчылырга, тынычсызларга
harass the enemy - дошманны арытып бетерү

Harbour ['һа:бо(р)] s. - гавань, порт

Hard [һа:д] adj. - каты, кырыс, авыр, ныклы
to work hard - тырыш хезмәт итәргә
hard boiled egg - йомырканы каты итеп пешерү

Hardiness ['һа:динэс] s. - чыдамлык, чыныкканлык

Hardly ['һа:дли] adv. - көчкә генә, көчхәл белән
hardly ever - беркайчан диярлек

Hardware ['һа:дwэа(р)] s. - тимер әйберләре

Hardy ['һа:ди] adj. - батыр, тәвәккәл, гайрәтле; чыныккан, ныгыган


come back to beginning

Hare [һэа(р)] s. - куян

Harem ['һа:ри:м] s. - хәрәм, гарем

Harm [һа:м] s. - зарар, зыян
out of harm's way - бәладән баш-аяк

Harmony ['һа:мони] s. - төзеклек, аһәңлелек, гармония

Harness ['һа:нис] s. - дирбия, сбруй, җигү кирәк-яраклары

Harp [һа:п] s. - арфа

Harridan ['һэридэн] s. - убырлы карчык

Harrow ['һэрөү] s. - тырма, ат тырмасы

Harsh ['һа:ш] adj. - кискен, ачы; каты, кырыс
a harsh taste - ачы тәм

Hart [һа:т] s. - болан

Harvest ['һа:вист] s. - уңыш, урак, уру

Hash [һэш] v. - турарга, чабарга

Hashish ['һэши:ш] s. - нәшә, гашиш

Hassock ['һэсок] s. - түмгәк, түндәк

Hasten ['һэйс(э)н] v. - алга китәргә, ашыгырга, кабаланырга
make haste! - ашыктырагыз!

Hat [һэт] s. - эшләпә

Hatch [һэч] s. - 1. люк, капкыч, каплавыч
v. - 2. утырып чыгару

Hatchery ['һэчэри] s. - инкубатор

Hatching ['һэчиң] s. - штрих, нечкә сызык

Hate [һэйт] s. - нәфрәт, дошманлык, күрә алмау
feel hatred for - нәфрәт тоту


come back to beginning

Haughty ['һо:ти] adj. - тәкәббер, һавалы

Haul [һо:л] s. - тотым, тотылган балык
haul out - тартып чыгару

Haunt [һо:нт] s. - притон, еш кына барган урын
a haunting melody - баш катыргыч көй

Have [һэв] v. - ...лы булырга, ия булырга, бар булырга
I have not - миндә юк
it has to be done - бу ясарга кирәк
I have got to - мин тиеш

Havoc ['һэвок] s. - хаос, тәртипсезлек

Hawk [һо:к] s. - карчыга

Hawthorn ['һо:(с)о:н] s. - аю камыры, дүләнә

Hay [һэй] s. - печән

Hayloft ['һэйлөфт] s. - печәнлек

Hazard ['һэзэд] s. - куркыныч, хәтәр
at all hazards - теләсә нинди юллар белән

Hazel ['һэйз(э)л] adj. - чикләвекле
hazel eyes - коңгырт-кара күзләр

Hazy ['һэйзи] adj. - тонык, томанлы
the windows hazed over - тәрәзәләр тирләде

He [һи] pron., m. - ул, шул, теге

Head [һед] s., adj. - баш, башлык
heads or tails - иләкме, күнме

Headache ['һедэйк] s. - баш авырту, проблема

Headset ['һедсет] s.,pl. - колакчыннар

Heady ['һеди] adj. - баш әйләнерлек

Heal [һи:л] v. - терелтергә, дәвалап төзәтергә
time heals all wounds - вакыт бөтенесе дәвала

Health [һел(с)] s. - сәламәтлек, саулык, тазалык

Healthy ['һел(с)и] adj. - сәламәт, таза, исән, сау


come back to beginning

Heap [һи:п] s. - өем, бик күп

Hear [һиа(р)] v. - ишетергә, тыңларга
hearing aid - тыңлау аппараты

Heart [һа:т] s. - йөрәк, күңел
by heart - яттан, күңелдән
he lost heart - ул рухны төште

Hearth [һа:(с)] s. - учак, камин

Heartily ['һа:тили] adv. - чын күңелдән, чын йөрәктән

Heat [һи:т] s. - кызу, эссе, җылылык
heating central - үзәктән ягып җылыту системасы

Heath [һи:(с)] s. - дала, буш җир

Heaven ['һев(э)н] s., pl. - күк, күк йөзе

Heavy ['һеви] adj. - авыр, көчле

Heavy-duty [һеви'дйу:ти] adj. - үтә зуркуәтле

Heavy-set [һеви'сет] adj. - таза гәүдәле, базык

Hedgehog ['һеҗһөг] s. - керпе

Heed [һи:д] s. - дикъкать, игътибар
to take of heed - игътибарга алу

Heel [һи:л] s. - үкчә
head over heels - мәтәлеп китү

Hegemony [һи'гемони] s. - хакимлек, өстенлек, гегемония

Height [һайт] s. - биеклек, озынлык, югарылык, буй

Heinous ['һэйнос] adj. - кабахәт, әшәке

Heir [эа(р)] s. - варис, мирас алучы
heir apparent - турыдан-туры варис

Helicopter ['һеликөптэ(р)] s. - вертолет

Helix ['һи:ликс] s. - спираль


come back to beginning

Hell [һел] s. - тәмуг, җәһәннәм
go to hell! - чәнчелеп китсеп

Hello [һэ'лөү] interj. - сәлам, алло

Helm [һелм] s. - руль, штурвал

Helmet ['һелмит] s. - шлем, каска

Help [һелп] s. - ярдәм, булыш, булышлык
crying won't help - елау белән ярдәм күрсәтмәсең

Helpful ['һелпф(э)л] adj. - файдалы

Hem [һем] s. - итәк

Hemisphere ['һемисфиа(р)] s. - ярымшар

Hemp [һемп] s. - киндер, киндераш

Hen [һен] s., f. - тавык

Hen-bane ['һенбэйн] s. - тилебәрән (агулы үсемлек)

Hen-coop ['һенку:п] s. - тавык кетәге

Hen-roost ['һенру:ст] s. - кунача

Henceforth [һенс'фо:(с)] adv. - киләчәктә, моннан соң, хәзердән алып

Henna ['һенэ] s. - кына (үсемлек һәм буяу)

Her [һө:(р), ө:(р)] pron. f. - аңа, аның

Herb [һө:б] s. - үлән, чирәм
herbal tea - яшел чәй

Herbarium [һө:'бэариам] s. - гербарий

Herbivorous [һө:'биворос] adj. - үлән ашаучы

Here [һиа(р)] adv. - монда, биредә, бире таба
here is - менә
look here ! - тыңлагыз !


come back to beginning

Hereabouts [һиарэ'баутс] adv. - якында, тирәсендә

Hereby [һиа'бай] adv. - шулай итеп, шул рәвешчә

Heredity [һи'редити] s. - нәселдәнлек

Hereinafter [һиарин'а:фтэ(р)] adv. - түбәндә, моннан соң

Heretic ['һерэтик] s. - еретик, дәһри

Hereupon [һиарэ'пөн] adv. - аркасында, булганлыктан

Heritage ['һеритиҗ] s. - мирас

Hermit ['һө:мит] s. - дәрвиш, суфый; ялгыз яшәүче

Hernia ['һө:ниа] s. - бүсер

Hero ['һиарөү] s., m. - батыр, каһарман

Heroine ['һерөүин] s., f. - батыр хатыны

Heron ['һерон] s. - челән

Herring ['һериң] s. - сельдь балыгы

Herself [һэ'селф] pron., f. - үзең, үзе

Hesitate ['һезитэйт] v. - тирбәлергә; шикләнергә

Hesperus ['һесп(э)рэс] s. - Венера

Hew [һйу:] v. - кисәргә, чабарга

Hibernation [һайбэ'нэйш(э)н] s. - кышкы йокы

Hide [һайд] v. - 1. яшерергә, посырга
hiding place - яшерен урын
a hidden meaning - яшерен мәгънә
s. - 2. тире, күн

Hierarchy ['һайэра:ки] s. - иерархия


come back to beginning

High [һай] adj. - югары, зур; биек; кыйбат
high command - югары командирлар
hi-fi - югары сыйфатлы

Highland ['һайлэнд] s. - биек таулы урын

Highway ['һайwэй] s. - автострада, шоссе
Highway Code - юл йөрү кагыйдәләре

Hijack ['һайҗэк] s. - урлап китү

Hike [һайк] s. - йөреп күңел ачып кайту, чыгып йөреп кайту
to go on a hike - сәяхәткә йөрергә

Hill [һил] s. - калкулык, үр

Him [һим] pron., m. - аңа, аның

Himself [һим'селф] pron., m. - үзең, үзе

Hind [һайнд] adj. - арткы, арт ...

Hindrance ['һиндрэнс] s. - комачаулык, тоткарлык

Hindu ['һинду:] adj. - һиндлар, һинд ...ы

Hinge [һинҗ] s. - күгән, тупса

Hint [һинт] s. - киная, кинаяле сүз
a gentle hint - нечкә кинаясе

Hip [һип] s. - 1. бот
s. - 2. гөлҗимеш, гөләп

Hippopotamus [һипо'пөтэмэс] s. - су үгезе, гиппопотам

Hire ['һайэ(р)] s. - аренда, вакытлыча файдалану
cars for hire - вакытлыча файдалануга машина

Hireling ['һайэлиң] s. - ялчы, яллы гаскәри

Hirsute ['һө:сйу:т] adj. - йонлач, төкле

His [һиз] pron., m. - аныкы, аның

Hiss [һис] s. - чыҗилдау, выҗылдау


come back to beginning

Historical [һи'стөрик(э)л] adj. - тарихи, тарих ...ы

History ['һист(о)ри] s. - тарих
make history - тарихка килү

Hit [һит] s. - 1. сугу, бәрү, ору
hit back - җавап сугу
s. - 2. тидерү, төшерү
direct hit - туп-туры төшү

Hitch [һич] s. - комачаулык, тоткарлык
without a hitch - хәвеф-хәтәрсез

Hither ['һи(з)э(р)] adv. - бирегә, монда

Hive [һайв] s. - умарта

Hoar [һо:] adj. - чал, агарган

Hoard [һо:д] s. - запас, склад

Hoarding ['һо:диң] s. - тупланыш

Hoarse [һо:с] adj. - карлыккан, карынкы

Hoax [һөүкс] s. - мистификасыя, алдашу

Hobby ['һөби] s. - мавыккан нәрсә, кызыккан әйбер, хобби

Hock [һөк] s. - 1. залог, закладка салу
s. - 2. тез буыны, тез асты сеңере

Hockey ['һөки] s. - хоккей
hockey stick - кәшәкә

Hoe [һөү] s. - китмән, чапкы, мотыг

Hog [һөг] s. - печтерелгән дуңгыз

Hold [һөүлд] v. - 1. тотарга, тотып торырга; үткәрергә
hold tight! - чыдап кына тор!
hold apart - аерып җибәрү
s. - 2. трюм

Holder ['һөүлдэ(р)] s. - ия, хуҗа, биләүче

Hole [һөүл] s. - тишек, ертык, ярык

Holiday ['һөлэдэй, -ди] s. - бәйрәм, ял көне
holidays - каникул


come back to beginning

Holland ['һөлэнд] s. - киндер тукыма

Hollow ['һөлөү] s. - куышлык, куыш; иңкүлек, уйсулык

Holly ['һөли] s. - очлы яфрак

Holocaust ['һөлоко:ст] s. - яндырып бетерү, һәлак итү

Holster ['һөүлстэ(р)] s. - кобура

Holy ['һөүли] adj. - изге, мөкатдәс
a holy war - изге сугыш

Homage ['һөмиҗ] s. - хөрмәт, ихтирам, олылау
to pay homage to - хөрмәт күрсәтү

Home [һөүм] s. - йорт, өй, торак
make yourself at home - үз өендә кебек булу
the home market - эчке базар

Homeless ['һөүмлэс] adj. - йортсыз

Homily ['һөмили] s. - вәгазь, үгет, хотбә

Homonym ['һөмоним] s.,gram. - аваздаш сүз, омоним

Hone [һөүн] s. - кайрак, чар ташы

Honest ['өнист] adj. - намуслы, тугры, гадел
to be honest - дөресен генә әйткәндә

Honey ['һани] s. - бал

Honeymoon ['һаниму:н] s. - бал ае, ширбәт ае

Honorary ['өнорэри] adj. - хөрмәтле, кадерле

Honour ['өно(р)] s. - абруй, хөрмәт, шәрәф, намус
affair of honour - дуэль
guard of honour - почет каравылы

Hood [һүд] s. - капюшон, калпак; капот

Hoof [һу:ф] s. - тояк

Hook [һүк] s. - ыргак, элгеч; кармак


come back to beginning

Hookah ['һүкэ] s. - хурхур, кальян

Hoopoe ['һу:пу:] s. - һөдһөд

Hooter ['һу:тэ(р)] s. - кычкырту, гудок

Hoover ['һу:вэ(р)] s. - тузан суыргыч

Hop [һөп] s. - 1. колмак
s. - 2. сикереш, сикерү
hop skip and jump - өч катлы сикереш

Hope [һөүп] s. - өмет, ышаныч

Hopeless ['һөүплэс] adj. - өметсез, төшенке
a hopeless illness - дәвалап булмый торган авыру

Horizon [һо'райз(о)н] s. - офык, куз күреме

Horn [һо:н] s. - мөгез

Hornet ['һо:нит] s. - боҗан

Horology [һө'рөлоҗи] s. - хронология

Horoscope ['һөроскөүп] s. - гороскоп

Horror ['һөро(р)] s. - курку, кот очу, дәһшәт

Horse [һо:с] s. - айгыр, ат, елкы
horse-flesh - ат ите
horse radish - керән

Horseracing ['һо:срэйсиң] s. - ат чабыштыру; сыбай йөрү

Horseshoe ['һо:сшу:] s. - дага

Horsewhip ['һо:сwип] s. - сыек чабык

Horticulture ['һо:тикалчэ(р)] s. - бакчачылык

Hose [һөүс] s. - шланг, резин эчәк
fire hose - брандспойт

Hosiery ['һөүзиари] s. - трикотаҗ, тукыма әйберләр


come back to beginning

Hospitable [һө'спитэб(э)л] adj. - кунакчыл, кече күңелле

Hospital ['һөспит(э)л] s. - хастаханә, госпиталь

Hospitality [һөспи'тэлити] s. - кунакчыллык

Host [һөүст] s. - 1. хуҗа, ияртеп баручы
s. - 2. күплек, масса
a host of difficulties - бик күп кыенлыклар

Hostage ['һөстиҗ] s., m. - тотылган кеше, залоҗник

Hostel ['һөст(э)л] s. - тулай торак

Hostess ['һөүстэс] s., f. - хуҗабикә; стюардесса

Hostile ['һөстайл] adj. - дошманлы, дошманнарча

Hostility [һө'стилити] s. - дошманлык, хаслык

Hot [һөт] adj. - кайнар, эссе, кызу

Hotbed ['һөтбед] s. - парник, теплиса

Hotel [һөү'тел] s. - кунакханә, отель

Hour ['ауэ(р)] s. - сәгать
hour after hour - сәгатьтән сәгатькә
after hours - эш сәгатеннән тыш

House [һаус, -з] s. - өй, йорт

Householder ['һаусһөүлдэ(р)] s. - йорт хуҗасы

House-maid ['һаусмэйд] s. - асрау, хезмәтче

House-warming ['һаусwо:миң] s. - өй туе

Housing ['һаузиң] adj. - торак ..., кешеләр тора торган
housing estate - тораклар массивы

How [һау] adv. - ничек, ни
how far? - еракме?
how much? - күпме?
how do you do? - ничек яшисез?

However [һау'евэ(р)] cj. - ләкин, мәгәр, әмма


come back to beginning

Howl [һаул] s. - улау, акыру, үкерү

Hubris ['һйу:брис] s. - тәкәбберлек, һавалылык

Huddle ['һад(э)л] s. - өем, тәртипсез өем
to huddle together - җыерылу

Hug [һаг] s. - кочак, колач

Huge [һйу:җ] adj. - гаять зур, чиксез зур

Human ['һйу:мэн] s. - адәм, кеше

Humanism ['һйу:мэниз(э)м] s. - кешелеклелек, гуманизм
humane studies - гуманитар фәннәр

Humble ['һамбл] adj. - басынкы, тыйнак, буйсынучан

Humble-bee ['һамблби:] s. - төклетура, кормыш

Humidity ['һйу:мидити] s. - дымлылык, юешлек

Humiliation [һйу:мили'эйш(э)н] s. - кимсетү, мәсхәрә, хурлык

Humorous ['һйу:морос] adj. - көлке, көлкеле, юмористик

Humour ['һйу:мо(р)] s. - кәеф, күңел; юмор, көлке
out of humour - кәефсез булу

Hump [һамп] s. - бөкре, өркәч

Humus ['һйу:мэс] s. - черемә

Hundred ['һандрэд] num. - бер йөз, йөзлек

Hungarian [һаң'гэариан] adj. - венгрлар ...ы, маҗар ...ы

Hungry ['һаңгри] adj. - ач, ачыгу
hunger strike - ашаудан баш тарту

Hunter ['һантэ(р)] s. - аучы, сунарчы

Hunting ['һантиң] s. - ау, сунар, аучылык


come back to beginning

Hurdle ['һө:д(э)л] s.,sport - барьер, киртә

Hurry ['һари] s. - ашыгу, кабалану
in a hurry - ашыгычлык белән

Hurt [һө:т] s. - зарар, зыян

Husband ['һазбэнд] s., m. - ир

Hush [һаш] s. - дәшмәү, сөйләшмәү, тынлык
hushed silence - кабер тынлыгы

Hussar [һэ'за:(р)] s. - гусар

Hybrid ['һайбрид] s. - азман, кушылгак, гибрид

Hydrocarbon [һайдро'ка:бон] s. - углеводород

Hydrodynamics [һайдродай'нэмикс] s. - гидродинамика

Hydrogen ['һайдроҗэн] s. - водород

Hyena [һай'и:нэ] s. - сыртлан

Hygiene ['һайҗи:н] s. - гигиена

Hymn [һим] s. - гимн, мәдхия

Hyperbole [һай'пө:боли] s. - гипербола

Hyphen ['һайф(э)н] s. - дефис

Hypnosis [һип'нөүсис] s. - гипноз

Hypocrite ['һипокрит] s. - икейөзле, монафыйк

Hypodermic [һайпо'дө:мик] adj. - тире астындагы
hypodermic injection - тире астына дару җибәрү

Hypothermia [һайпо'(с)ө:миа] s. - үтә суыту, артык суыну

Hypothesis [һай'пө(с)эсис] s. - чамалау, гөман, гипотеза

Hysteria [һи'стиариа] s. - истерия
hysterics - истерия өянәге


come back to beginning

 


Myself design
e-mail:Yawz_han@yahoo.com
all right's received



Hosted by uCoz